Digest Bản tin

Friday, 31 July 2026

Thứ Sáu, 31 tháng 7, 2026

LightNOW · 28 Jul

Sustainability Bền vững Research Nghiên cứu

FCC Approves Controversial Satellite Mirror Project

FCC phê duyệt dự án gương vệ tinh gây tranh cãi

The FCC approved a test launch for Reflect Orbital's space-based mirror satellite intended to deliver reflected sunlight to ground locations, raising light pollution, glare, and regulatory questions relevant to outdoor lighting and dark-sky practice.

FCC đã cho phép phóng thử vệ tinh gương không gian của Reflect Orbital, với mục tiêu phản chiếu ánh sáng mặt trời xuống các điểm trên mặt đất. Dự án này làm dấy lên lo ngại về ô nhiễm ánh sáng, chói và các vấn đề pháp lý liên quan đến chiếu sáng ngoài trời cũng như bảo tồn bầu trời đêm.

Read at LightNOWĐọc tại LightNOW

LightNOW · 23 Jul

Circadian & health Nhịp sinh học & sức khoẻ Controls & protocols Điều khiển & giao thức

House Passes Bill To Create Permanent Daylight Savings Time

Hạ viện Mỹ thông qua dự luật duy trì giờ mùa hè quanh năm

The US House passed a bill for permanent daylight saving time, still requiring Senate and presidential approval. If enacted, year-round DST would affect daylighting schedules, circadian lighting design assumptions, and control system programming tied to sunrise/sunset times.

Hạ viện Mỹ đã thông qua dự luật áp dụng giờ mùa hè (DST) vĩnh viễn, còn chờ Thượng viện và Tổng thống phê chuẩn. Nếu có hiệu lực, việc duy trì DST quanh năm sẽ ảnh hưởng đến lịch chiếu sáng tự nhiên, các giả định thiết kế chiếu sáng theo nhịp sinh học, cũng như cách lập trình hệ thống điều khiển dựa trên giờ mặt trời mọc/lặn.

Read at LightNOWĐọc tại LightNOW

LightNOW · 21 Jul

Practice & business Hành nghề & kinh doanh Products Sản phẩm

Trump Administration Declines To Renew USMCA Trade Deal

Chính quyền Trump không gia hạn hiệp định thương mại USMCA

The US administration will not renew USMCA in its current form, triggering a lengthy review process rather than an immediate trade disruption, with potential longer-term implications for lighting manufacturers' sourcing, pricing, and product specification availability.

Chính quyền Mỹ sẽ không gia hạn USMCA theo hình thức hiện tại, mở đầu một quá trình rà soát kéo dài thay vì gây gián đoạn thương mại ngay lập tức. Về lâu dài, điều này có thể ảnh hưởng đến nguồn cung, giá thành và khả năng cung ứng sản phẩm của các nhà sản xuất đèn.

Read at LightNOWĐọc tại LightNOW